Les Symboles dans la Bible

Tsin & Qadesh, lieux de la "Meribah"

Par Albert Soued, écrivain, http://soued.chez.com/conf.htm

28/6/15

Le chapitre 20 des Nombres, dans la sidra "H'ouqat" suit l'épisode de la "Vache Rousse" dont les cendres vont purifier, à travers "l'eau lustrale", ceux qui ont été souillés par le toucher d'un cadavre et précède l'épisode où les Hébreux vont attaquer Canaan et son roi à Arad, Sih'on, roi des Amoréens et Og, roi de Bashan, dans leur cheminement vers la Terre Promise.

Chapitre 20/1-3 (H'ouqat): " Les enfants d'Israël, toute la communauté, arrivèrent au désert de Tsin, dans le premier mois, et le peuple s'arrêta à Qadesh. Miryam mourut en ce lieu et y fut ensevelie. ² Or, la communauté manqua d'eau, et ils s'ameutèrent contre Moïse et Aaron; ³ et le peuple chercha querelle à Moïse, et ils parlèrent ainsi: "Ah! Que ne sommes-nous morts quand sont morts nos frères devant l'Éternel!"

Le désert de "Tsin" est au milieu du flanc oriental du Négev, face à Petra. Il se distingue par des "buissons épineux" (tsin). A ce niveau de la remontée vers Jérusalem, il se passe divers évènements:

- La sœur Miryam de Moïse et Aharon, meurt. Elle représentait la "sainteté" (qedesha) et les eaux qui, parfois étaient amères. (mar=amer, yam=mer)

- Le manque d'eau, après cette disparition

- La rébellion du peuple

- Le péché de Moïse et Aaron (sin en anglais)

Cette étape de "Qadesh" consacre Miryam comme une sainte, mais elle constitue une épine (tsin) dans le parcours spirituel de Moïse et Aharon, car ils se sont substitués au divin dans la recherche de l'eau. De plus, Moïse a fait preuve d'orgueil et de présomption, en frappant le rocher au lieu de lui parler, comme le lui avait demandé l'Eternel. De plus, il a exprimé sa colère en traitant le peuple de rebelle au lieu de calmer le jeu … et la querelle (meribah).

Chapitre 20/10: " Puis Moïse et Aaron convoquèrent l'assemblée devant le rocher, et il leur dit: "Or, écoutez, ô rebelles! Est-ce que de ce rocher nous pouvons faire sortir de l'eau pour vous ?"

La punition de cette rébellion du peuple (meribah) et de ce péché des dirigeants se concrétise dans divers obstacles et difficultés.

- le roi d'Edom refuse le passage du peuple hébreu par son territoire, et par la voie aisée dite "la Voie Royale", l'obligeant à traverser des zones escarpées et dangereuses, via Arad et la mer Morte.

- Aharon meurt en route et il est enterré à Hor, dans la montagne et il ne verra pas la Terre Sainte, comme d'ailleurs Moïse son frère, qui sera enterré plus loin, vers le nord.

Chapitre 20/24: "Aaron doit rejoindre ses pères; car il n'entrera point dans le pays que j'ai donné aux enfants d'Israël, attendu que vous avez dérogé à ma parole au sujet des eaux de Meribah"